20.2.2013 • Centrum jazykové přípravy Univerzity obrany uspořádalo ve dnech 28. ledna až 8. února 2013 pilotní kurz odborné angličtiny pod názvem „Speaking Refresher for ATCs“ v rozsahu 60 vyučovacích hodin. Kurzu se zúčastnilo osm řídících letového provozu AČR. Kurz byl zaměřen na rozvoj komunikačních strategií v dovednosti mluvení a nácvik výslovnosti v kontextu řízení letového provozu s ohledem na provozní úroveň 4 dle ICAO (The International Civil Aviation Organization). Obsah kurzu sestavilo CJP ve spolupráci s příslušníky Katedry letectva FVT, odboru vojenského letectví MO a řídícími letového provozu.
Obsahovou součástí kurzu bylo využití jazykových prostředků a opakování gramatiky v kontextu řízení letového provozu, nácvik popisu obrázků a situací a odborné prezentace. Účastnici kurzu si již před jeho začátkem připravili dvě odborné prezentace týkající se vzdušného prostoru, letecké dopravy, letiště, výcviku, pracovního prostředí, pracovních povinností, spolupráce pracovišť, faktorů ovlivňujících bezpečnost provozu a výkon pilotů, ekonomických a ekologických vlivů letectví a moderních technologií v letectví. Vyučující z CJP hodnotili použití anglického jazyka a poskytli přednášejícím zpětnou vazbu o jejich projevu, zejména z hlediska gramatického, lexikálního, stylistického a výslovnosti.
Na konci kurzu uvedlo v anonymním dotazníku všech osm účastníků, že kurz splnil jejich očekávání a že byli s jeho průběhem velmi spokojeni. Kurz byl oboustranně přínosný jak pro účastníky, kterým napomohl zlepšit dovednost mluvení v kontextu řízení letového provozu, tak pro vyučující, kteří se zdokonalili v odborné letecké terminologii a blíže se seznámili s požadavky praxe a licencování řídících letového provozu AČR.
Autor: Eva Staňková